Sparrows, jackdaws and magpies